丹东| 醴陵| 江都| 泸定| 高陵| 三河| 湟源| 上海| 武安| 贵阳| 新干| 佛山| 太原| 望谟| 乌兰浩特| 诸城| 平坝| 山阳| 广平| 献县| 土默特右旗| 景洪| 泗洪| 竹溪| 邹城| 怀仁| 华县| 来安| 蠡县| 怀柔| 长乐| 鹤山| 吉安县| 清丰| 通化县| 通辽| 鹤岗| 彭州| 溆浦| 镇江| 三台| 洪雅| 甘泉| 达坂城| 新巴尔虎左旗| 定边| 从化| 比如| 谢通门| 鲅鱼圈| 邹城| 桦南| 犍为| 高安| 平昌| 仁化| 惠山| 金溪| 新荣| 鄂尔多斯| 塔河| 台前| 赞皇| 峨边| 无锡| 漯河| 焦作| 芷江| 科尔沁右翼中旗| 大宁| 西充| 广西| 凌源| 息县| 宜州| 舞钢| 西山| 周至| 淅川| 南海镇| 沁水| 喀什| 肥东| 台南县| 通化县| 太仆寺旗| 芮城| 武宣| 勃利| 庐江| 虎林| 洛扎| 梁子湖| 界首| 华安| 凤庆| 高阳| 延吉| 南投| 长沙县| 崇阳| 平果| 敖汉旗| 巫山| 定安| 林芝县| 庄河| 吉首| 黄山区| 崇阳| 郴州| 安多| 道县| 苍梧| 单县| 晋江| 云溪| 龙州| 巴里坤| 宣恩| 鸡东| 临颍| 若羌| 新龙| 徐闻| 霞浦| 祁门| 青川| 齐河| 容城| 江山| 宜兴| 上虞| 全南| 阿勒泰| 武夷山| 凌海| 上高| 太原| 睢县| 南芬| 丹江口| 汾阳| 长海| 虞城| 王益| 开县| 海口| 嘉鱼| 宣威| 浮梁| 深泽| 道县| 五原| 卓尼| 浦北| 察哈尔右翼前旗| 高要| 道县| 巴南| 武隆| 疏勒| 麻江| 勉县| 莱州| 伽师| 阿荣旗| 息烽| 礼泉| 文县| 滁州| 平乐| 桃源| 株洲市| 克东| 利川| 乐陵| 陵川| 汉口| 永胜| 武平| 浏阳| 保靖| 安福| 科尔沁左翼中旗| 延寿| 怀来| 乐平| 丰南| 门源| 民勤| 吐鲁番| 大关| 潮州| 西盟| 顺德| 砀山| 寻甸| 昆明| 肇州| 西平| 迭部| 恒山| 隆昌| 宁晋| 五营| 宾川| 阿荣旗| 离石| 泾川| 灵川| 单县| 乌恰| 泸县| 揭西| 宜章| 黔西| 江华| 万山| 承德市| 东莞| 弓长岭| 文县| 桃园| 武宣| 沭阳| 潮阳| 安丘| 崇义| 突泉| 宿迁| 黄陂| 宣城| 麻阳| 虞城| 靖边| 滕州| 集贤| 松阳| 宿州| 新津| 浠水| 清河| 金坛| 迭部| 临县| 北戴河| 榆树| 内蒙古| 茂县| 阜城| 松原| 龙南| 通渭| 宕昌| 和林格尔| 临泉| 涉县| 遵义市| 巴彦| 青岛| 遵化| 西固| 金秀| 澳门美高梅注册
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

王小川:当机器真正掌握语言,这世界会变成怎样?

2018-12-11 16:22 来源:中国新闻网 参与互动 
标签:右方 葡京网上娱乐 对外经贸大学

  中新网10月10日电,昨日,由《哈佛商业评论》主办的“甦盛典•新商业TALK2018”在北京举办,《哈佛商业评论》主编何刚与场景实验室创始人吴声对“长期主义”进行了全面的阐述,而搜狗CEO王小川对强人工智能到来的预言则把会场气氛引向高潮,他认为,“语言是人工智能皇冠上的明珠,当语言真正被机器掌握的时候,强的人工智能时代就到来了。”

  在嘉宾介绍环节,作为主持人的吴声称王小川是“人工智能领域深耕者,却也有着朴素的生物智慧。”此次演讲中,王小川分享了“搜狗在人工智能、新物种模式下做的思考和探索”。

  以创新驱动AI技术落地,掀人工智能时代的翻译革新

  “人工智能已成为一种新的物种,从智能手机到音箱、机器人、同传、翻译、无人驾驶、无人超市等。”在互联网领域工作十九年,王小川对人工智能新模式有着自己的思考。他认为,在人工智能新模式中,围绕语言的AI创新是兵家必争之地:智能音箱大战如火如荼,会打电话的AI、会辩论的AI……语言“黑科技”正在不断升级。

  王小川与现场观众分享了《圣经》中巴别塔的故事:人类希望通过建造一个通天塔来与上帝对话,上帝却认为建造通天塔是藐视他的权威。因此上帝让不同民族的人开始说不同的语言,通天塔计划因此失败。他认为,语言是人类在思想交流、沟通合作中最关键的环节。因此,搜狗的AI战略从语言切入。

  王小川以搜狗的输入法和搜索为例,“搜索引擎需要通过语言获取信息,输入法需要通过语言来表达信息。”在搜狗“让表达与获取信息更简单”的使命下,翻译成为重点突破领域。

  翻译的历史要从阿拉伯百年翻译运动说起,“这场翻译运动,将当时被纳入阿拉伯领土的希腊、罗马的文献翻译为阿拉伯语。不仅让阿拉伯的统治政权更加稳定,为其民众带来更多的文化养分,也带来了前后五百年黄金的盛世。这是跨语言文化交流的意义。”

  百年来翻译技术不断发展,二十世纪七十年代首次出现基于规则的机器翻译,四十余年的技术迭代间,从SMT统计机器翻译系统到2016年上线的神经网络翻译系统,机器翻译的效果显著提升,王小川说,“随着人工智能的发展,机器翻译将取代或者扩展每个人的外部能力,在这个过程中,我们首先想的不是怎么赚钱,而是有机会参与人类文明发展进程。”

  不管是出国旅游、学习,还是参加高大上的国际会议,语言不通是一个令人头大的问题,而搜狗翻译技术正解决了这一问题。2016年,搜狗与清华大学联合建立了天工研究院,对AI翻译技术进行更多的研究与应用;2017年,搜狗发布全球首次商用基于深度神经网络的同传翻译技术。目前,搜狗已经能做到61国语言的互译,并且在2017年国际赛事WMT中获得第一名。

  同时,搜狗从软件到硬件都取得了落地成果,王小川介绍道,“一方面,我们在输入法、搜索中融合进翻译功能,让用户能直接通过中文,简单地跨国表达和获取信息;另一方面,翻译APP、搜狗翻译宝pro等产品的发布,也补足了学习、会议、旅游等场景下对翻译的大量需求。” 以前的翻译软件,只能通过文本进行翻译,而生活中存在大量图片、语音中需要翻译的内容,使翻译过程效率低下,搜狗翻译不断革新,目前已具备文本翻译、语音翻译、对话翻译、拍照翻译、文档翻译等多种形式。

  AI拓路者:搜狗AI走向虚拟个人助理

  翻译技术不断创新的背后,是搜狗以语言为核心的自然交互和知识计算的AI理念。王小川解释道,“围绕语言为核心,使得人机交互更加自然,让机器更加聪明,能够对网上的知识进行计算,我们称为‘自然交互’和‘知识计算’。”

  “在人机交流过程中,更难的是理解语言承载的知识和概念,这就是知识计算。” 知识计算板块,搜狗从翻译、问答、对话三个方面发力,推出搜狗翻译APP、搜狗翻译宝pro、搜狗立知等软硬件,王小川说,“我们希望让搜索升级为问答,输入法走向对话,通过翻译连接华语世界与全世界。”

  自然交互板块,搜狗在语音、图像方面已取得阶段性成果。不仅拥有中国最大的语音输入引擎——搜狗输入法,中文的语音识别率已经做到了98%,日均语音输入调入次数峰值达到4亿次,还拥有多项“黑科技”成果。大会现场,王小川“唱起了”庞麦郎的《我的滑板鞋》,当然不是现场真唱,而是向观众展示了由自己的语言数据与歌曲相结合生成的王小川版《我的滑板鞋》。该技术来自搜狗语音合成,“通过搜集少量声音素材,就可以生成具有这位说话人特色的合成音色。”

  这还不够,紧接着,一条以“甦盛典•新商业TALK2018”为内容的新闻视频让观众感到震惊,竟然这么快就出新闻了?原来这是搜狗的另一项黑科技——“虚拟主播”技术,仅需向虚拟主播输入文字,即可生成主持人播报新闻的音视频内容,与真人播报无异。

  在自然交互和知识计算的融合下,王小川表示,“未来,搜狗的目标是实现虚拟个人助理,实现人机交互,提供更优质的服务。”

【编辑:叶攀】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

甘泉店子 晶桥镇 潜山县 洋美澳 里浦镇
宜君县 六铺炕水电社区 玉带镇 湖顶 佟家楼后大道
东园镇 铁路材料厂家属院 东六家子镇 渔农村 开栅镇
张寨村村委会 马练瑶族乡 夹道居胡同 武安市 东溪镇
美高梅网站 澳门葡京娱乐官网 澳门葡京平台 澳门威尼斯人官网 澳门葡京娱乐网
pt电子游戏 澳门大富豪赌博 澳门巴黎人赌场 澳门拉斯维加斯网上博彩 新濠天地网址
克隆侠蜘蛛池 http://www.kelongchi.com/